Avis de non-responsabilité
Les informations présentées sur notre site Web peuvent changer sans préavis. Nous les fournissons seulement à titre informatif. Par conséquent, vous ne devez pas les considérer comme des avis médicaux et ils ne doivent pas remplacer une consultation avec personne qualifiée. Nous déclinons toute responsabilité en cas de confiance accordée à ces informations dans un contexte de diagnostic ou de traitement. Puisque les circonstances diffèrent selon la situation individuelle, nous vous recommandons de consulter une personne qualifiée pour vos besoins en matière de soins et vos problèmes de santé.
Contenu en français
Nous nous engageons à ce que toutes les informations figurant sur notre site Web soient présentées en anglais et en français. Pour ce faire, nous faisons appel à des personnes agréées en traduction de l’anglais vers le français. Sachez que certaines informations proviennent de sources externes et peuvent n’exister qu’en version originale. Même si nous le promettons, nous diffuserons peut-être les documents plus tard en raison du temps requis pour leur traduction.
Liens vers d'autres sites Web
Notre site Web contient des liens vers des sites d’entités indépendantes sur lesquelles nous n’avons aucune influence. Nous n’assumons aucune responsabilité quant au contenu, à l’exactitude, à la fiabilité, aux produits, aux services ou aux transactions que vous pourriez effectuer. Nous incluons ces liens à titre indicatif. Ils ne constituent en aucun cas une recommandation de notre part.
Vie privée
Nous ne recueillons aucun renseignement personnel sur votre santé. Les politiques de confidentialité des tiers fournisseurs liés à notre site Web régissent les informations que vous choisissez de leur fournir. Veuillez les examiner attentivement.
Si vous avez des commentaires ou des suggestions sur notre site Web, n’hésitez pas à les partager avec nous.